かなぴーが去年の７月からマントホリヨーク大学の監督に就任して初めてのアカデミックイヤー（教育機関の一年：Fall & Spring Semester)が、後数週間で終了というところまで来ました。（ちなみにアメリカの大学はその後約3.5ヶ月の夏休みに入ります）アメリ…

ツアーがマントホリヨーク大学で日本語を学んでいる学生さんたちと交流したときの写真が以下のホームページに載っているので チェックしてみてね。http://www.mtholyoke.edu/acad/asian/japanesesoccerteam.shtml

早速病院に行ったレーコから連絡があり、骨が折れていて、ヒビも入っていたという、、。 行ったらギブスでがちがちにされたらしい。レーコ自身もびっくり。当初は相当痛かったとはいえ、今はずいぶん落ち着いていただけに、、、。それを考えると最終日2試合…

ブリッジツアーも昨日無事に終了しました！ 今頃、みんなは飛行機の中で、思い出にひたっていることと思います。マントホリヨーク大学との試合がホームページにブリッジのことも含めてアップされました。 しかも、試合中の写真もたくさんあるので、是非下の…